NARRATIVA: CUENTOS RAROS (Sære historier)

¡Buenísimas noticias! La semana que viene se publica en Italia, en traducción de nada menos que Bruno Berni, una obra imprescindible: SÆRE HISTORIER (CUENTOS RAROS), del danés Villy Sørensen (1929-2001), escritor y filósofo galardonado con el Premio de Literatura del Consejo Nórdico.

El libro, de 1953, marcó para muchos el inicio de la modernidad literaria en Dinamarca. Los cuentos, escritos en un estilo a veces simple e irónico que recuerda un poco a Andersen, a veces kafkiano, son metáforas de los conflictos psicológicos del ser humano.

SÆRE HISTORIER sigue tristemente inédito en español, pero a ver si alguien se anima ahora, con lo de los italianos...

Más sobre Sørensen en inglés:
http://en.wikipedia.org/wiki/Villy_Sørensen